martes, 27 de marzo de 2018

Frases latinas en relojes de sol VII

.
Séptima entrega con otros doce relojes de sol y sus sentencias en latín, sobre la vanidad de las personas, sobre la lentitud o rapidez del paso del tiempo,  la necesidad de aprovecharlo, ... y mantener siempre nuestro pensamiento alerta.
.
VII.1.-   Reloj de sol en el IES José Planes en Murcia.
           "SCIENTIA ET SAPIENCIA" Ciencia y sabiduría

.

.

.
VII.2.-   Reloj de sol en el Ayuntamiento de Aberdeen
              "UT UMBRA SIC FUGIT VITA" La vida pasa como una sombra.

.
.


.
VII.3.-   Reloj de sol en Rávena
.            "FESTINA LENTE"  Apresúrate, lentamente.


.
VII.4.-   Reloj de sol en una iglesia en rue des Béguines en Romont, Suiza
        " VIGILATE ET ORATE QUIA NESCITIS DIEM NEQUE HORAM" 
             Vigilad y orad porque no sabéis ni el día ni la hora.
.

.
VII.5.-   Reloj de sol en la calle Mariscal Claucel de Mirepoix departamento de Ariège, Francia.
              "EVADUNT EIS AUTEM UTAMUR" Escapan, pero utilicémoslas, (usémoslas).
               "CUM HORIS FUGIT VITA NOSTRA" 
.

.
VII.6.-   Reloj de sol en la fachada de una casa de Beromunster, Suiza.
              "OMNIS VULNERAT, ULTIMA NECAT."  Todas hieren, la última mata.
.

.
VII.7.-   Reloj de sol en una pared de Brick Court frente a Middle Temple Hall en Essex.
              "DISCITE JUSTITIAM MONITI" Aprende justicia, siendo prevenido.
.
.

.
VII.8.-   Reloj de sol en e Pèrollerie en Rives , en Isère, Francia.
              "AFFLICTIS LENTAECELERS GAUDENTIBUS HORAE"
                Lentas para los afligidos, rápidas para los felices.
.

.
VII.9.-   Reloj de sol en la plaza del  Ayuntamiento en Megève en la Alta Saboya, Francia.
               "DULCIBUS QUAEDAM OTIIS PLURIS LABORI"
                Algunas agradables horas de ocio, muchas de trabajo.

.

.

.


VII.10.-   Reloj de sol en  la Universidad de Oxford.
                "DUM SPECTAS FUGIO "
                  Mientras me miras, huyo..

.

.
VII.11.-   Reloj de sol en  Queyras, Chateau Ville-Vieille, Francia.
                "SOL ME VOS UMBRA REGIT"  El sol me rige, a vosotros las sombras.
.

.


.
VII.12.-   Reloj de sol en Petts Wood, al sur de Londres en el monumento a William Willett
"HORAS NON NUMERO NISI SERENAS"   Sólo marco las horas apacibles.
.

.

.
Fin de la séptima y última entrega

lunes, 12 de marzo de 2018

Frases latinas en relojes de sol VI


Sexta entrega con otros doce relojes de sol y sus lemas en latín, en forma de dísticos o sentencias de caracter filosófico, moral, religioso,... también sobre la vanidad de las cosas, la huida del tiempo, la luz del sol,.... las hay alegres, epicúreas, humorísticas, tristes, pesimistas,,...

VI.1.- Catedral de El Salvador de Albarracin.
    "A SOLIS ORTU USQUE AD OCCASUM" Desde la salida del sol hasta el ocaso

.

.
VI.2.- En la Iglesia de San Pedro en Ripoll
      "VOLAT IRREPARABILE TEMPUS"   El tiempo pasa irremediablemente.
..


.
VI.3.- Catedral de San Cecilio en Albi, Francia
       "MUTUA SIC HOMINES UTINAM CONCORDIA JUNGAT UT SIBI PARTIRI  
         COMMODA CUNCTA VELINT"  
         Ojalá una mutua concordia una de tal manera a los hombres que quieran repartirse todas las 
        cosas placenteras.

.

.
VI.-4   Reloj de sol en la plaza de Jesús Nazareno en Rota.
           "SOLIS ARTISQUE OPUS"  Obra del sol y del arte.
.

.

.
VI.5.- Reloj de sol en la isla amurallada del puerto de Concarneau, en el departamento de Finisterre,
           en Bretaña.
               "TEMPUS FUGIT VELUT UMBRA"  El tiempo se va como una sombra.
.

.

.
VI.6  Reloj de sol en un muro de la capilla de Frans Loenenhofje en la calle Witte Herenstraat,
          en Haarlem, Holanda.
           "BENE VIXIT QUI BENE LATUIT"   Bien vive, quien pasa desapercibido.

.


.

.

.
 VI.7.- Reloj de sol en Zaandam, pegado a  Amsterdam en Paises Bajos.
             "HORA RUIT TEMPUS FUGIT"   La hora corre, el tiempo huye.

.

.
 VI.8.-   Reloj de sol en el IES Salvador Dalí de Leganés.
             "FUGIT INREPARABILE TEMPUS"   El tiempo se va y no vuelve.
.


.
 VI.9.- Reloj de sol en el Puerto de Santa María en la fachada de un Hotel.
               "LUX VITAE" La luz de la vida.

.

.
  VI.10.-  Reloj de sol en la Catedral de Ljubjana, Eslovenia.
                "NESCITIS DIEM NEQUE HORA"  No sabes ni el día ni la hora.

.

.
  VI.11.- Reloj de sol en la calle de la República de Pontarlier en el Franco Condado, Francia.
                 "TEMPORA MUTANTUR ET NOS MUTAMUR IN ILLIS" 
                 El tiempo cambia y nosotros cambiamos con él.

 .

.
  VI.12.- Reloj de sol en el campanario de una iglesia de Chelsea en Londres.
               "UT VITA FINIS ITA"  Como es la vida, así es el final.

.

.

..

. Fin de la sexta entrega.

lunes, 26 de febrero de 2018

Frases latinas en relojes de sol V

.

Quinta entrega de frases enfrases en latín que enriquececen los relojes de sol. Ensimismarse contemplando la conjunción de geometría y astronomía con pensamientos y sentencias: "Vive el momento", "Las horas pasan las obras permanecen" "Utilízalas, no las cuentes" "La ocupación ( el trabajo) te hará grande....
.
V.1.- Iglesia Parroquial de  St. Buryan en Cornualles, Inglaterra.
        "PEREUNT ET IMPUTATUR""Las horas pasan y se cuentan"


.
V.2.- En una torre de las murallas de Carcassonne.
        "CARPE DIEM" : Vive el momento

.


.
V.3.- Reloj de sol en el Paseo de los galeones en Rota.
       "UNA EX HORIS MEIS ERIT ULTIMA TIBI": Una de éstas será la última para ti.

..



 V.4.- Reloj de sol en el convento de San Antonio en La Cabrera, Madrid.

.        "SOL LUCET OMNIBUS"El sol brilla para todos
          "STUDIUM MAGNUM TE FACIET":  La ocupación (el trabajo) te hará grande.

.

.
.
V.5.- Reloj de sol en la Oficina de Turismo de Tomar, Portugal.
      "NE VIATOR ABERRET" : Que no se desvíe el viajero.
.

.


.
 V.6.- Reloj de sol en Villalba de los Alcores, Valladolid
          En él figuran también el nombre de las horas canónicas.
.            "ORA ET LABORA"  Reza y Trabaja


Según este reloj las horas canónicas se corresponderían con:
Laudes: antes de amanecer
Prima: Al amanecer sobre las 6:00 H. 
Tercia: a las 9:00 h.
Sexta: mediodía, a las 12:00 h.
Nona: sobre las 15:00 h.
Vísperas: A la puesta del sol, sobre las 18:00 h.
Completa: después de la puesta del sol sobre las 21:00 h.  hora de ir al descanso
.
V.7.- Reloj de sol en San Martín de la Vega, Madrid.
            "UTERE NON NUMERA":  Úsala, no la cuentes.

.

.V.8.- Reloj de sol en Haarlem, Países Bajos.
          "ORIMUR MORIMUR": Nacemos, morimos.
.

..
V.9.- Reloj de sol en el Monasterio de Lluch, Mallorca.
     "MULIER AMICTA SOLE":   Mujer (La Virgen) envuelta por el sol.
.

.

.
V.10.-  Reloj de sol en una calle de Aldeamayor, Valladolid
        "NATURAE SOLUS DUCTOR EST":  La naturaleza es sabia por sí misma.

.

.
V.11.- Reloj de sol en la calle angosta de Isla Cristina
           "TRANSIT HORA, MANENT OPERA":  Las horas pasan, las obras permanecen.
.

.
V.12.- Reloj de sol en el pueblo de Otos en Valencia, pueblo con varios relojes de sol en sus calles.
           "VIVERE MEMENTO" : Acuérdate de vivir.

.

.
Fin de la quinta entrega

.

miércoles, 14 de febrero de 2018

Frases latinas en relojes de sol IV

Cuarta entrega con doce nuevos relojes y sus frases en latín, en ellos se une el saber popular de una sentecia fugaz y la geomería clásica cortes de  rectas, circunferencias, ángulos,...: "Las horas pasan la ley permanece", " El tiempo lo enseña todo" "Apresúrate, escapa" ...

.
 IV.1.-  Reloj de sol en la calle diagonal, 416   en la llamada "Casa Terrade" o "Casa de les Punxes" en Barcelona
   "NUN QUAM TE CRASTINA FALLET HORA"
    Nunca te engañará la hora que está por venir



.

.

IV.2.- Reloj de sol en la Iglesia de Santa María de Hervás, Cáceres.
        "A SOLIS ORTU USQUE AD OCCASUM LAUDABILE NOMEN DOMINI"
         Desde el sol hasta el ocaso, es alabado el nombre del señor.

.

..
IV.3.- reloj de sol en el Palacio de Justicia de París.
         "HORA FUGIT, STAT JUS".   Las horas pasan, la ley queda.
.

.
IV.4.-  Reloj de sol en el patio del Museo de Bellas Artes de Córdoba.
              "DOCET UMBRA"   La sombra enseña.


.

.
IV.5.-  Reloj de sol en el Puerto de Auray en Bretaña
        "FAUNA EA EST QUAM BEATITUDO DEMONSTRAT"
          Fauna (La Buena Diosa) es esa a la que la felicidad señala.
         (Fauna, hija de Fauno, era la Bona Dea, diosa de la fertilidad, salud,... )
.

..
IV.6.-  Reloj de sol en la plaza de la República de Quillan en Occitania,  Francia.
        "PROPERA TE FUGIT"  Apresúrate, huye.

.

.

..
 IV.7.-  Reloj de sol en Budapest
        "TEMPUS OMNIA REVELAT" El tiempo lo enseña todo.

.

.

.
. IV.8.- Reloj de sol en el Paseo del Muelle en Chipiona.
             "SILE SOLEI NIHIL"   Sin el sol no soy nada.


.

.
IV.9.- Reloj de sol en el Castillo d´Hellenvilliers en Eure, Alta Normandía.
         "TEMPORA SI FUERINT NUBLA MUTUS EGO" 
             Si el tiempo está nublado me quedo mudo.

.
.

.
.
 IV.10.- Reloj de sol
            "FESTINA LENTE" Apresúrate lentamente

.

.
 IV.11.-  Reloj de sol en la abadía de La Chaise-Dieu en el Alto Loira.
                "PULVIS ET UMBRA SUMUS"   Somos polvo y sombra.

.

.


.

.IV.12.-  Reloj de sol en la Ermita del Cristo de los Doctrinos en Alcalá de Henares.
              "HOMO VELUT UMBRA FUGIT"  El hombre huye como una sombra.
.

.
 Fin de la Cuarta entrega.
.